Voltaren® enthält den Wirkstoff Diclofenac. Hersteller ist Novartis. Mittlerweile gibt es Diclofenac aber auch noch unter zig anderen Handelsnamen.
Diclofenac gehört zur gleichen Gruppe an Schmerzmitteln wie Acetylsalicylsäure (ASS, Aspirin® u.a.) und Ibuprofen. Sie alle wirken nicht nur schmerzlindernd, sondern auch entzündungshemmend, und weil es sich um keine Kortison-Abkömmlinge handelt, wurden sie von Medizinern mal irgendwann nicht-steroidale Antirheumatika (NSAR) genannt.
Zumindest im Falle des Diclofenacs ist dieser Name aber gar nicht so verkehrt, weil Diclofenac vor allem bei Schmerzen des Bewegungsapparates eingesetzt wird (Acetylsalicylsäure dagegen häufiger bei Kopfschmerzen und anderen Schmerzzuständen).